Рат је завршен и Беријев пук је смештен у престоници.
Če bi Chevalier komentiral vaš naglas, recite, da ste Madžar.
Господине, потпишите овде и трансфер је завршен.
Še podpis, pa bo premestitev uradno zaključena.
Твој рат са Богом је завршен!
Tvoja vojna z bogom je končana!
Свет који знамо и за који се боримо је завршен
Sveta, ki smo ga poznali in se zanj borili, ni več.
Рат... у мојој држави је завршен.
Vojna... v moji državi je končana.
Њихов плес је завршен, њихова година је изгубљена.
Njihov ples je končan, njihovo leto je izgubljeno.
Господо.....блок 381 на Ривијери поседа је завршен.
Gospodje... ekipa 381 je zaključila z gradnjo Riviera Nepremičnin.
Наш рад на фуги, је завршен.
Najino delo na fugi, je končano.
Твој ауто је завршен пре сат времена.
Tvoj avto je bil opran že pred eno uro.
Жао ми је Хелен, овај разговор је завршен.
Helen, žal mi je, zaslišanja je konec.
Рат је завршен, дошао је мир.
Vojne je konec, prišel je čas miru.
Мој живот овде је завршен, зар не?
Moje življenje tukaj se je končalo, a ne?
Г. Портос, ваш пријем је завршен.
G. Portos, vaš sprejem je zaključen.
Након што сам га преузела, мој посао овде у Бангкоку је завршен.
Sedaj ko sem ga (uničila) prevzela, je moje delo tukaj v, (Vegradu) Bangkoku končano.
Ако не успемо да обезбеди Фердинанда Изабела и рачуни, Медици Банка је завршен.
Če nam ne uspe zagotoviti računov Ferdinanda in Izabele, je z našo banko konec.
Добар си војник, али овај рат је завршен.
Dober vojak si, ampak ta vojna je končana.
Кад се ово ријеши, наш посао с вама је завршен.
Toda, ko je ta poravnana, naše poslovanje z vami morajo biti obravnavane kot popolne.
Посао с галијом блага је завршен.
Ta zaklad galeji dejavnost je konec.
Оно што радимо у следећем кораку је да пуштамо једног слона пре другог, тај слон мора да буде довољно паметан да остане ту, сачека и да не повуче конопац - јер ако га повуче, конопац ће нестати и цео задатак је завршен.
Zato smo v naslednjem koraku spustili prvo enega in potem drugega slona. Prvi slon mora biti dovolj pameten, da se bo ustavil, počakal in ne bo potegnil vrvi -- če vrv potegne, bo ta izginila in se test s tem konča. Toda ta slon krši pravila igre,
1.1407668590546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če bi Chevalier komentiral vaš naglas, recite, da ste Madžar. 